Avocados From Mexico Twitter Party Rules (May 3, 2016)

BY ENTERING THE CONTEST, YOU (“ENTRANT” OR “YOU”) MUST AGREE TO THESE OFFICIAL RULES:

1. Eligibility. The #GuacIt Twitter Party contest is open only to legal residents of Canada who have a twitter account, and are over age eighteen (18) years old at the time of entry. Employees of Avocados From Mexico, Sopexa and members of the immediate families and households of such employees, and their respective affiliated and associated and related companies, agents, subsidiaries, suppliers, printers and distributors, franchisees, and all of their respective affiliates, directors, officers, owners, partners, employees, agents, representatives, successors and assigns will not be eligible.

2. Administrator and Sponsor. The administrator of this Twitter Party contest is Sopexa (the “Administrator”). The sponsor of this Twitter Party contest is Avocados from Mexico Canada (the “Sponsor”). The Sponsor’s role in the contest is limited to providing the prizes for the contest winners and the Sponsor has no responsibility for the administration of the contest.

3. Contest Date/Time. Contest begins at 9:00 PM Eastern Standard Time ("EST") on May 3, 2016 and ends at 10:00 PM EST on May 3, 2016.

4. Agreement to Official Rules. Participation in this Twitter Party contest constitutes an Entrant’s full and unconditional agreement to these Official Rules. Winning a prize is contingent upon fulfilling all requirements set forth in these Official Rules.

5. Submission Entry Period. Entrants may make submissions via Twitter between the hours of 9:00 p.m. and 10:00 p.m. ET on May 3, 2016. Date and time can change based on Twitter’s status. If date and time are changed entrants who have RSVP’ed will be notified via twitter using appropriate hashtag.

6. How to Enter: a. Submissions: To enter the Twitter Party entrants must submit a tweet during official party hours of 9:00pm and 10:00pm ET on May 3, 2016 (the “Entry Period”) using the #GuacIt hashtag, as well as have submitted a RSVP with twitter handle and URL to link list provided on the host website. The submitted tweet must comply with the Tweet content restrictions set out in these Official Rules.

b. Entry: By entering you agree that your entry conforms to the conditions provided above and that Administrator may disqualify you from the contest if it believes, in its sole discretion that your entry fails to conform. Entries must be submitted during the Entry Period. There is no limit to the number of entries and each tweet constitutes a single entry. Only entries submitted during the Entry Period will be considered.

c. Contest Administrator’s time clock is the official clock for this contest.

7. PRIZES:

a. Prizes are available to Canadian residents only. The prizing consists of three (3) prize packs. Two (2) packs contain one (1) Molcajete, one (1) Mexican Blanket & a variety of Avocados from Mexico items. Each pack has a value of $100. The third prize pack contains one (1) KitchenAid blender, one (1) Molcajete, one (1) Mexican Blanket & a variety of Avocados from Mexico items with a value of $350.

b. All Prizes are non-transferable, with no cash redemptions, equivalents or substitutions except at Sponsor’s sole and absolute discretion. Prize details and availability are subject to change. The Sponsor reserves the right, at its sole and absolute discretion and for any reason, to award a substitute prize of equal or greater value, including without limitation, a cash award. Unclaimed prizes will not be awarded. There is a limit of one (1) prize per person, Twitter account and household. Odds of winning are based on the number of tweets received during the Entry Period.

c. Prizes will be awarded using a random drawing, which will be conducted by the Administrator at their offices during the Entry Period. Potential winners will be notified via twitter of their winnings. Potential winners must respond within 24 hours with shipping information and phone number, must confirm their eligibility (including by providing such information as the Administrator may request to confirm such eligibility) and must successfully answer a mathematical skill-testing question in order to be declared a winner. If a potential winner does not respond, confirm eligibility, or answer the skill-testing question correctly, an alternate winner will be chosen from valid entries.

d. Prizes are shipped directly from Sponsor and winner is not responsible for shipment of prizing, shipping fees, or insurance. The Sponsor will make reasonable efforts to ensure your prizes are delivered within 30 days but is not liable for non-receipt for any reason after 90 days.

8. Entrant’s Personal Information. Your personal information will be used for prize fulfillment only and for no other use or intention.

9. Entries generated by script, macro, robotic, programmed, or any other automated means are prohibited and will be disqualified. The Administrator and Sponsor will not be responsible for late, lost, illegible, falsified, damaged, misdirected, mutilated, garbled or incomplete entries, which will be void. All entries become the property of the Administrator upon receipt and none will be returned.

10. Tweet Content Restrictions:

The Tweet Submission must not contain material that violates or infringes another’s rights, including but not limited to privacy, publicity or intellectual property rights, or that constitutes copyright infringement;

The Tweet Submission must not disparage the Sponsor, Administrator or any other person or party affiliated with the Contest;

The Tweet Submission must not contain brand names, tradenames, trademarks or any other third party identifying marks, other than those owned by the Sponsor, which entrant has a limited license to use to incorporate in his/her Submission in this Contest;

The Tweet Submission must not contain images or artwork not created by entrant;

The Tweet Submission must not refer to third parties without their express permission;

The Tweet Submission must not contain material that is inappropriate, indecent, obscene, hateful, tortuous, defamatory, slanderous or libelous, or in the sole discretion of the Sponsor not in good taste;

The Tweet Submission must not contain material that promotes bigotry, racism, hatred or harm against any group or individual or promotes discrimination based on race, gender, religion, nationality, disability, sexual orientation or age; and the Tweet Submission must not contain material that is unlawful, in violation of or contrary to the laws or regulations in any province where Submission is created.

11. The Administrator and the Sponsor are not responsible for any lost, misdirected or late entries, or contest documents, or any problems or technical malfunctions of any telephone network or lines, computer online systems or servers, computer software problems or traffic congestion on the internet or at any website and assume no liability for damage to entrant’s or any person’s computer or other device, resulting from participating in the Contest. The Administrator or Sponsor may conduct investigations as relates to the contest, and entrants agree to cooperate in such respect. In the event of a dispute as to the identity of a winner based on a Twitter account, the winning entry will be deemed to have been made by the authorized account holder of the Twitter account at the time of entry. “Authorized account holder” is the natural person who is assigned a Twitter account. By participating in the contest, Entrants release and agree to hold harmless the Administrator and Sponsor and their respective parent companies, affiliates or related companies, directors, employees, officers and agents, including without limitation, their advertising/promotion agencies from any and all liability, injury, loss, or damage of any kind, including but not limited to personal injury or death, arising from or in connection with participation in the contest, or the awarding, receipt, possession, use or misuse of any prize and/or with respect to participation in any prize-related activity. Entrants agree to abide by these Official Contest Rules, and decisions of the Administrator and Sponsor, as the case may be, whose decisions are final in all matters relating to this contest.

Règlement de la campagne Twitter d’Avocats du Mexique (3 mai 2016)

EN VOUS INSCRIVANT AU CONCOURS, VOUS (LE « PARTICIPANT » OU « VOUS ») DEVEZ ACCEPTER LE RÈGLEMENT OFFICIEL SUIVANT :

Admissibilité. La campagne Twitter liée au mot-clic #GuacIt s’adresse uniquement aux résidents légaux du Canada qui possèdent un compte Twitter et ont au moins dix-huit (18) ans au moment de s’inscrire. Les employés d’Avocats du Mexique, ainsi que les membres de leur famille immédiate et de leur ménage, de même que leurs sociétés apparentées, affiliées ou liées respectives, leurs agents, filiales, fournisseurs, imprimeurs, distributeurs et franchisés, et tous leurs administrateurs, sociétés affiliées, dirigeants, propriétaires, partenaires, employés, agents, représentants, successeurs et ayants droit respectifs n’y sont pas admissibles.

Administrateur et commanditaire. L’administrateur du concours lié à cette campagne Twitter est Sopexa Canada (l’« administrateur »). Le commanditaire du concours lié à cette campagne Twitter est Avocats du Mexique (le « commanditaire »). Le rôle du commanditaire dans le cadre de ce concours se limite à remettre les prix aux gagnants et le commanditaire n’est en aucun cas responsable de l’administration du concours.

Date et heures du concours. Le concours débute à 21 h (HE), le 3 mai 2016, et se termine à 22 h (HE), le 3 mai 2016.

Acceptation du règlement officiel. En adhérant à ce concours lié à la campagne Twitter, le participant accepte entièrement et sans condition le présent règlement officiel. Pour pouvoir gagner un prix, il doit respecter toutes les exigences indiquées aux présentes.

Période d’inscription. Le participant peut s’inscrire sur Twitter entre 21 h et 22 h (HE), le 3 mai 2016. La date et les heures peuvent varier en fonction du statut Twitter. Le cas échéant, les personnes ayant confirmé leur participation seront avisées sur Twitter à l’aide du mot-clic approprié.

Comment s’inscrire : a) Soumissions : Pour adhérer à la campagne Twitter, le participant doit publier un tweet pendant les heures officielles de la campagne, soit entre 21 h et 22 h (HE), le 3 mai 2016 (la « période d’inscription »), en utilisant le mot-clic #GuacIt, et avoir confirmé sa participation à l’aide du pseudo Twitter et de l’URL de la liste fournie sur le site Web hôte. Le tweet soumis doit respecter les exigences relatives au contenu des tweets formulées dans ce règlement officiel.

b) Inscription : En vous inscrivant à ce concours, vous confirmez que votre inscription satisfait à toutes les conditions énoncées ci-dessus et acceptez que l’administrateur puisse vous disqualifier s’il a des raisons de croire, à sa seule discrétion, que votre inscription est inadmissible. Les inscriptions doivent être soumises pendant la période d’inscription. Aucune limite ne s’applique quant au nombre d’inscriptions, chaque tweet constituant une seule inscription. Seules les inscriptions soumises pendant la période d’inscription seront prises en compte.

c) L’horloge utilisée par l’administrateur sert d’horloge officielle dans le cadre de ce concours.

PRIX :

a) Les prix sont réservés aux résidents canadiens. Il s’agit de trois (3) ensembles-cadeaux. Deux (2) ensembles comportent un (1) molcajete (mortier pour avocats), une (1) couverture mexicaine et une sélection d’articles offerts par Avocats du Mexique. Chaque ensemble a une valeur de 100 $. Le troisième ensemble comprend un (1) mélangeur KitchenAid, un (1) molcajete, une (1) couverture mexicaine et une sélection d’articles offerts par Avocats du Mexique, d’une valeur totale de 350 $.

b) Tous les prix sont non transférables et non monnayables. Ils ne peuvent être ni substitués ni échangés contre un prix de valeur équivalente, sauf à la seule et absolue discrétion du commanditaire. La description des prix et leur disponibilité peuvent changer. Le commanditaire se réserve le droit, à sa seule et absolue discrétion, de remplacer un prix par un autre de valeur équivalente ou supérieure, y compris, mais sans s’y limiter, par une récompense en argent. Les prix non réclamés ne seront pas distribués. Une limite d’un (1) prix s’applique par personne, par compte Twitter et par ménage. Les chances de gagner dépendent du nombre de tweets reçus pendant la période d’inscription.

c) Les prix seront attribués au moyen d’un tirage au sort, qui sera tenu par l’administrateur dans ses bureaux pendant la période d’inscription. Les gagnants potentiels seront avisés par Twitter s’ils gagnent un prix. Pour être déclarés gagnants, ils devront se manifester dans un délai de 24 heures et fournir leur numéro de téléphone et leurs coordonnées aux fins de livraison, de même que confirmer leur admissibilité (notamment en présentant les renseignements demandés par l’administrateur, s’il y a lieu). Ils devront aussi répondre correctement à une question d’arithmétique réglementaire. Dans le cas où un gagnant potentiel ne se manifeste pas, ne confirme pas son admissibilité ou ne répond pas correctement à la question d’arithmétique, un autre gagnant potentiel sera sélectionné à partir des inscriptions valides.

d) Les prix sont envoyés directement par le commanditaire et le gagnant n’est pas responsable de leur acheminement ni des frais de livraison ou d’assurance qui s’y rattachent. Le commanditaire fera son possible pour assurer la livraison du prix dans un délai de 30 jours, mais ne pourra être tenu responsable de l’échec d’une livraison au-delà de 90 jours.

Renseignements personnels du participant. Vos renseignements personnels serviront uniquement à la remise du prix et à aucune autre fin.

Les inscriptions produites par script, macro, robotique, programmation ou tout autre moyen automatisé sont interdites et seront déclarées inadmissibles. L’administrateur et le commanditaire n’assument aucune responsabilité quant aux inscriptions retardées, perdues, illisibles, contrefaites, endommagées, mal adressées, déformées ou incomplètes, qui seront considérées comme nulles. Toutes les inscriptions deviennent la propriété de l’administrateur dès leur réception et aucune ne sera retournée.

Exigences relatives au contenu des soumissions :

La soumission Twitter ne doit pas contenir de matériel qui viole ou enfreint les droits d’autrui, y compris, mais sans s’y limiter, le droit à la vie privée, le droit à l’image, les droits intellectuels et ce qui constitue une infraction aux droits d’auteur.

La soumission Twitter ne doit pas dénigrer le commanditaire, l’administrateur, ni toute autre personne ou partie associée au concours.

La soumission Twitter ne doit pas inclure de noms de marques, de marques de commerce, ni d’autres marques d’identification de tiers hormis celles appartenant au commanditaire, à l’égard desquelles le participant dispose d’une licence limitée d’utilisation pour créer sa soumission dans le cadre de ce concours.

La soumission Twitter ne doit contenir aucune image ou illustration non créée par le participant.

La soumission Twitter ne peut pas faire référence à de tierces parties sans leur consentement explicite.

La soumission Twitter ne doit pas contenir de matériel inapproprié, indécent, obscène, haineux, délictuel, diffamatoire, calomnieux, ignominieux ou n’étant pas jugé de bon goût par le commanditaire, à son entière discrétion.

La soumission Twitter ne doit pas contenir de matériel faisant la promotion du sectarisme, du racisme, de la haine et du mal à l’égard de tout groupe ou individu, ou qui encourage la discrimination basée sur la race, le sexe, la religion, la nationalité, le handicap, l’orientation sexuelle ou l’âge. Enfin, la soumission ne doit pas contenir de matériel illégal ou qui entre en violation ou va à l’encontre des lois ou règlements de n’importe quelle province où elle a été créée.

L’administrateur et le commanditaire ne sont pas responsables des inscriptions ou documents liés au concours qui sont perdus, mal acheminés ou retardés, ni de tout problème ou défaillance technique touchant des réseaux ou les lignes téléphoniques, des systèmes ou serveurs informatiques en ligne, des problèmes de logiciel ou de la congestion sur Internet ou tout site Web, et n’assument aucune responsabilité quant aux dommages subis par l’ordinateur ou autre appareil du participant ou d’une autre personne résultant d’une participation à ce concours. L’administrateur et le commanditaire peuvent mener des enquêtes relativement au concours, et les participants acceptent de collaborer entièrement à cet égard. En cas de litige quant à l’identité d’un gagnant selon un compte Twitter, l’inscription du gagnant est réputée avoir été soumise par le titulaire autorisé du compte Twitter utilisé au moment de l’inscription. Par « titulaire autorisé du compte », on entend la personne qui détient le compte Twitter. En s’inscrivant au concours, le participant dégage de toute responsabilité l’administrateur et le commanditaire, et acceptent de les tenir indemnes, ainsi que leurs sociétés mères, affiliées ou liées, administrateurs, employés, dirigeants et agents respectifs, y compris, mais sans s’y limiter, leurs agences de publicité ou de promotion, de blessures, pertes ou dommages de toute sorte, y compris, mais sans s’y limiter, une blessure corporelle ou un décès découlant de sa participation ou lié à cette participation, de la remise, de la réception, de la possession, de l’utilisation ou de la mauvaise utilisation d’un prix, ou de sa participation à toute activité associée au prix. Le participant accepte de respecter le présent règlement officiel. Les décisions de l’administrateur ou du commanditaire, selon le cas, sont définitives relativement à tous les aspects du concours.